»Châtiments » de Hans Koppel

Titre VO : Kommer aldrig mer igen (2011)
Titre VF : Châtiments
Auteur : Hans Koppel
Traduit du suédois par Hélène Hervieu
Editions France Loisirs, 2013 (éditions Presse de la cité, 2013)
Genre : Policier

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 »Quand la victime a été assez brisée, la manipulation devient encore plus diabolique. […] La victime ne sait plus sur quel pied danser, elle réévalue son jugement sur l’agresseur, au point parfois de nier les violences qu’elle a subies précédemment. L’agresseur n’a au fond fait que ce qu’il jugeait bon de faire. La victime le comprend. La victime commence à croire que sa situation est normale et qu’elle se l’est auto-infligée. »

Lire la suite

 »On a tiré sur le président » de Philippe Labro

Titre VF : On a tiré sur le Président
Auteur : Philippe Labro
Editions Gallimard, 2013.
Genre : Historique, autobiographie, biographie

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » – Où étiez-vous le jour où l’on a tiré sur Kennedy ?
Cette question a été posée pendant des décennies, au cours de dîners, déjeuners, réunions, conversations diverses, n’importe où dans le monde – et pas seulement dans le monde occidental. »

Lire la suite

Rainbow Valley –  »Un cow-boy à l’horizon » de Jane Graves

Titre VO : Cowboy Take Me Away (2013)
Titre VF : Rainbow Valley – t.1 Un cow-boy à l’horizon
Auteure : Jane Graves
Traduit de l’anglais américain par Fabienne Vidallet.
Editions Milady Romance, collection Central Park, 2014.
Genre : romance contemporaine

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Elle l’aimait tellement qu’elle en perdait l’équilibre quand elle pensait à lui.  »

Lire la suite

 »Les cèdres de Beau-Jardin » de Belva Plain

Titre VO : Crescent City
Titre VF : Les cèdres de Beau-jardin
Auteure : Belva Plain
Traduit de l’américain par Bernard Ferry.
Editions Belfond, 2014 (réédition)
Genre : Romance historique, historique

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Comment trois notes de musique peuvent-elles nous déchirer le cœur de chagrin ? Trois gouttes de pluie grise le pénétrer tout entier de délices ? Vous voyez, il est tant de choses incompréhensibles.  »

Lire la suite

Prix Inter 2014 :  »Faillir être flingué » de Céline Minard

9782743625832

Faillir être flingué de Céline Minard ( chronique sur le blog ), lauréat pour le Prix du roman des étudiants, à reçu le hier le 40eme Prix Inter du livre. Ce Prix est une récompense donnée par des lecteurs lambdas, un jury de 24 personnes, 12 hommes et 12 femmes, aimant la lecture par dessus tout. Un prix littéraire moins élitiste que d’autres, Daniel Pennac lui-même élude la question prouvant que parfois toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire…
Une délibération de 5h, mais selon le président du jury, Alain Mabanckou,  »le temps n’existait pas ! »
Céline Minard peut-être fière de son roman, un western écrit par une femme, que l’on compare volontiers à du John Ford ou du John Wayne, quoi de plus beau ?  »Le western, habituellement, c’est viril. Il n’y a que des hommes qui font du western au cinéma », explique-t-elle. Un livre d’une rare beauté, écrit avec passion, la passion des grands espaces où tout est à construire. Un  »western trafiqué », selon ses propres mots,  »loin d’une société sclérosée, car il parle d’une société qui commence à se faire, où les groupes ne sont pas formés. »

http://www.franceinter.fr/evenement-celine-minard-40eme-prix-du-livre-inter