Titre VF : Voisin, Voisine
Auteur : Angela Behelle
Editions J’ai Lu, 2014.
Genre : Romance contemporaine, romance érotique
» L’image rangée que je donne est trompeuse, Andréa. Je ne suis pas aussi sage qu’on pourrait le croire. »
Résumé :
» Andréa est professeure d’anglais dans un lycée parisien. Partagée entre son métier qu’elle adore et son travail de traductrice de romans, elle mène une vie tranquille et insouciante jusqu’au jour où l’appartement vide juste en face de chez elle accueille un nouveau propriétaire qui offre, à lui seul, un spectacle pour le moins attrayant. Quelques regards et politesses échangés à distance suffisent à établir un lien conventionnel et innocent. Mais lorsque ce très séduisant voisin l’invite chez lui pour lui déconseiller de mettre des rideaux à ses fenêtres, la donne change brusquement et le jeu qui s’instaure devient diablement sexy ! »
Mon avis :
Voisin, Voisine est une romance érotique tout ce qu’il y a de plus banal : un charmant jeune-homme, beau à se damner et riche comme Crésus, emménage dans un appartement face à celui d’une jeune ingénue, portant des culottes en coton et aimant danser dans son salon qui n’a évidemment pas de rideaux aux fenêtres. Il n’en fallait pas plus à notre brun ténébreux pour vouloir cet appartement afin d’assouvir ses petits démons de voyeurisme. Si la jeune Andréa succombe très vite à son charme, Marc cache un lourd secret…
Malheureusement, même si le thème du voisin est peu évoqué en littérature érotique contemporaine, le livre n’échappe pas à des clichés du genre, comme le passage dans un club échangiste ou l’impossibilité d’un amour traditionnel. Le récit se centrant uniquement sur le couple, le lecteur finis par se lasser des sempiternels questionnements, des mêmes échanges et rendez-vous qui deviennent répétitifs.
Les personnages ne sont nullement intéressants à suivre puisque décrits comme parfaits, du moins pour la gente masculine aux yeux du personnage principal féminin, qui n’a de cesse de tous les comparer à Brad Pitt, ce qui devient à la longue rébarbatif. De plus, nous avons droit à une héroïne faisant preuve d’une extrême modestie, se sentant si physiquement inférieur aux autres femmes que Marc prend en charge son éducation sexuelle. Encore une fois, la femme est montrée comme impossible à s’épanouir sans un homme. Le schéma traditionnel des romances érotiques n’est malheureusement pas brisé et c’est fort dommage ! A quand une héroïne prenant en main un homme ?!
Marc, quant à lui est le stéréotype de l’homme fort et protecteur volant aux secours de la demoiselle en détresse. Il n’est finalement ici qu’une pale copie de Monsieur Grey, car beaucoup de ses traits de caractères et de ses réactions semblent empruntés au chef d’entreprise cité plus haut. Ce n’est pas du côté des personnages que nous aurons un vent de fraîcheur !
Mais ce n’est pas non plus du côté des scènes de sexes, qui ne relèvent pas le niveau ! Nous avons droit à des rapports de contes de fées, révélant à la jeune ingénue tout ce que le corps peu receler, en opérant un tour d’horizon de tous les fantasmes en quelques semaines seulement, pas de répit pour madame ! Mais l’auteur à du mal à ne pas se répéter et les scènes sensuelles deviennent redondantes.
Le style de l’auteur, quant à lui, est très fluide, certes, mais trop simple, comportant beaucoup de dialogues et peu de descriptions. La construction du texte est parfois lourde, notamment lorsque l’auteur utilise des ellipses temporelles, un autre procédé aurait été plus agréable à la lecture. Les répétitions à foison sont vites monotones et alourdissent le récit.
En conclusion, une romance qui m’aura lassé, car optant pour les mêmes clichés et péripéties que d’autres livres du même genre.
Topobiblioteca 
Pingback: Bilan du mois d’Octobre 2015 et Dans la hotte de Charlotte | Topobiblioteca
Pingback: Index par auteur ( nom de famille ) : de A à K | Topobiblioteca
dommage il me tentait bien, ton avis me refroidit un peu
Je l’ai trouvé trop clichés et trop ressemblant aux autres romances, mais tente le il pourrai peut-être te plaire =)
Merci pour ton retour, certes négatif, mais c’est une très chouette chronique.
Je m’abstiendrai de lire ce roman du coup.
C’est ce qui fait la richesse de la blogo, cette multitude d’avis =)
Je vais me concentrer sur d’autres histoires… Merci pour ta critique!
Je ne pense pas en effet qu’elle te plaira !
Dommage, je vais passer mon tour dans ce cas.
Je comprends =)
Dommage j’aime bien les romances avec une pointe d’érotisme.
Bisous à toi!
https://lachambreroseetnoire.wordpress.com/2015/11/16/dans-lunivers-de-les-saisons-6-et-7-de-doctor-who-et-la-serie-dix-pour-cent/
Peut-être te plaira-t-elle =)
Trop de clichés dans cette histoire… Je sens que si je la lis je vais m’énerver ! Il vaut mieux que je me consacre à un autre ouvrage ! 🙂
Je pense en effet qu’il vaut mieux que tu t’abstiennes en effet =)
AH mince désolée que ça n’ait pas été plus que ça. J’espère que ta prochaine lecture sera un peu mieux
Il faut bien des lectures moins bonnes pour apprécier celles inoubliables =)
Un roman ultra bizarre et qui malgré le sujet dérangeant réussit à nous garder dans l’histoire jusqu’à la fin. Bizarrement, je recommande malgré l’infidélité ^^
Je dois avouer que l’écriture ne m’a pas attaché à l’histoire et que les personnages m’ont agacés.
Ah mais oui tout m’a soupé. La situation, l’ambiance, Marc et son égoïsme.. Mais je sais pas, ya un truc ^^
Parfois c’est inexplicable =) La magie de la littérature !
« Voisin, Voisine est une romance érotique tout ce qu’il y a de plus banal : un charmant jeune-homme, beau à se damner et riche comme Crésus, emménage dans un appartement face à celui d’une jeune ingénue, portant des culottes en coton et aimant danser dans son salon qui n’a évidemment pas de rideaux aux fenêtres. Il n’en fallait pas plus à notre brun ténébreux pour vouloir cet appartement afin d’assouvir ses petits démons de voyeurisme. » Boooooooooooum ! Ton avis est vif et tranchant ! Je passe mon tour 🙂
Je ne suis pas sure en effet que tu apprécieras, donc il vaut peut être mieux =)
J’en ai beaucoup des comme ça dans ma bibliothèque, trop à mon goût même, alors je vais passer sur celui là !
Mais en ce moment ma bibliothèque réduite d’étudiante ne m’inspire plus du tout, donc si tu as un coup de coeur à me conseiller c’est le moment, je suis prête à faire des folies ^^
Alors je te recommanderai La perle et la coquille, un récit sublime sur les femmes Afghanes. Ensuite récemment j’ai adoré Shining de King, dans un tout autre genre ! =)
Merci pour tes conseils !
En effet ça à l’air assez stéréotypé, ça surfe sur la vague de ce genre d’ouvrage. C’est drôle que les hommes soient toujours tous décrits comme des Apollons dans ce genre de romans 😀
Exactement, et c’est bien dommage qu’il n’y ai pas un peu de changement dans le genre !
Le résumé ne m’avait pas attiré et maintenant avec ton avis, je vais passer mon tour.
Je ne suis pas certaine en effet qu’il t’aurai plu…