Titre VF : Les hirondelles de Kaboul

Auteur : Yasmina Khadra

Illustrateur : Emmanuel Michel

Editions Tibert, 2017.

Genre : Littérature contemporaine

 » Les hommes sont devenus fous ; ils ont tourné le dos au jour pour faire face à la nuit.  »

Résumé :

 » Dans les ruines brûlantes de la cité millénaire de Kaboul, la mort rôde, un turban noir autour du crâne. Ici, une lapidation de femme, là des exécutions publiques, les Taliban veillent. La joie et le rire sont suspects. Atiq, le courageux moudjahid reconverti en geôlier, traîne sa peine. Le goût de vivre a également abandonné Mohsen, qui rêvait de modernité. Son épouse Zunaira, avocate, plus belle que le ciel, est désormais condamnée à l’obscurité grillagée du tchadri. Alors Kaboul, que la folie guette, n’a plus d’autres histoires à offrir que des tragédies. Le printemps des hirondelles semble bien loin encore…  »

Chronique :

Les hirondelles de Kaboul nous entraîne dans le sillage de plusieurs personnages en proie à des questionnements existentiels, remettant en question les vérités qu’ils croyaient immuables.

Une édition enrichie des illustrations de Emmanuel Michel, un magnifique travail d’édition, des détails sont présents en bordures de pages, donnant au texte une autre dimension s’alliant parfaitement à l’intrigue et au contexte de l’histoire.

Une intrigue qui nous met face aux réalités de la société arabe, face à ses incertitudes, à ses carcans et à ses habitants pris entre tradition et émotion.

Je remercie vivement les éditions Tibert pour cet envoi surprise qui m’a comblée !