Titre VF : C’est mon corps – Toutes les questions que se posent les femmes sur leur santé
Auteur : Martin Winckler
Edition L’Iconoclaste, 2020.
Genre : Essai, Médecine, Féminisme
Archives de Catégorie: Sur mes étagères…
»Une terre promise » de Barack Obama
Titre VO : A Promised Land (2020)
Titre VF : Une terre promise
Auteur : Barack Obama
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Pierre Demarty, Charles Recoursé et Nicolas Richard.
Edition Fayard, 2020.
Genre : Témoignage, Politique étrangère, Politique américaine, Politique
» Je me suis rendu compte que, malgré tous les pouvoirs attachés au poste que j’occupais désormais, il resterait toujours un abîme entre ce qu’il fallait accomplir pour rendre le monde meilleur et ce que j’étais en mesure de faire en une journée, une semaine ou une année. »
»Paris Lockdown » de Fred Di Girolamo
Titre VF : Paris Lockdown – 100 photographies inédites de Paris pendant le confinement
Auteur : Fred Di Girolamo
Editions Kong Factory, 2020.
Genre : Beaux-livres, Art
» Chacun aura sa propre lecture de ces photographies, selon sa sensibilité et la façon dont il a ressenti cette période. Au-delà de l’aspect documentaire, nous souhaitons surtout présenter un témoignage artistique et rendre un hommage à Paris. Nous avons fait le choix du noir et blanc pour mettre en valeur les matières. Les cadrages et les instants de prises de vues ont été choisis selon la lumière naturelle de la journée pour nous ramener au plus près de la réalité d’une ville confinée. »
»Jouir – En quête de l’orgasme féminin » de Sarah Barmak
Titre VO : Closer – Notes from the Orgasmic Frontier of Female Sexuality (2016)
Titre VF : Jouir – En quête de l’orgasme féminin
Autrice : Sarah Barmak
Traduit de l’anglais ( Canada ) par Aude Sécheret.
Editions Zones, 2019.
Genre : Essai, Médecine, Féminisme
» Qu’est-ce qu’un orgasme, après tout ? Tout dépend si vous posez la question à un scientifique, un poète ou un mystique. »
»Pucelle – t.1 Débutante » de Florence Dupré La Tour
Titre VF : Pucelle – t.1 Débutante
Autrice / Illustratrice : Florence Dupré La Tour
Editions Dargaud, 2020.
Genre : Témoignage, Féminisme, Sexualité
» – Franchement, comment peut-on laisser une jeune fille dans une telle ignorance ?
C’était une excellente remarque. Parce que moi par exemple, j’avais 13 ans… et je ne connaissais strictement rien à la question. »
»La familia grande » de Camille Kouchner
Titre VF : La familila grande
Autrice : Camille Kouchner
Editions Seuil, 2021.
Genre : Autobiographie
» Je les ai souvent vus faire. Je connais bien leur jeu. A Sanary, certains des parents et enfants s’embrassent sur la bouche. Mon beau-père chauffe les femmes de ses copains. Les copains draguent les nounous. Les jeunes sont offerts aux femmes plus âgées.
Mais avec mon frère, ça aussi c’est autorisé ? »
»L’année de Plantu – 2020 État d’urgence » de Plantu
Titre VF : L’année de Plantu – 2020 Etat d’urgence
Auteur / Illustrateur : Plantu
Editions Calmann Levy Graphic, 2020.
Genre : Bande-dessinée, Bande-dessinée Humoristique
» Je répète ma question : qui a toussé ? »
»Le Quidditch à travers les âges » de J.K Rowling et Emily Gravett
Titre VF : Le quidditch à travers les âges
Autrice : J. K. Rowling
Illustratrice : Emily Gravett
Editions Gallimard Jeunesse, 2020.
Genre : Fantastique, Beau-livre
» Les joueurs s’asseyaient sur le manche dans la position inverse de celle qu’on connaît habituellement et se renvoyaient la vessie par dessus une haie à l’aide d’un faisceau de brindilles de leurs balais. »
»Le corps des femmes » de Laure Adler
Titre VF : Le corps des femmes
Autrice : Laure Adler
Editions Albin Michel, 2020.
Genre : Beau livre, Féminisme, Histoire, Art
» Je compris très tôt que les hommes avaient le pouvoir et ce pouvoir, je le voulais. Oui, je leur volerais le feu. Je n’accepterais pas les limites que ma mère tentait d’imposer à ma vie parce que j’étais une femme. »
Niki de Saint Phalle
»La charge émotionnelle et autres trucs invisibles » – »Des princes pas si charmants et autres illusions à dissiper ensemble » de Emma & »Baiser après #Metoo » de Ovidie et Diglee
»Anaïs Nin – Sur la mer des mensonges » de Léonie Bischoff
Titre VF : Anaïs Nin – Sur la mer des mensonges
Autrice / illustratrice : Léonie Bischoff
Editions Casterman, 2020.
Genre : Biographie, Bande-dessinée
» Chaque homme à qui j’ai fait lire mes textes a tenté de changé mon écriture. Écrire comme un homme ne m’intéresse pas. Je veux écrire comme une femme. Je dois plonger loin de la rive pour trouver les mots… sur la mer des mensonges. »
»Amérique années Trump » de Jérôme Cartillier & Gilles Paris, »Trump et l’enquête Russe » Rosalind S. Helderman & »Roy Cohn – l’avocat du diable » de Philippe Corbé
»Les héros de la mythologie » de Aude Goeminne & Anne-Laure Varoutsikos
Titre VF : Les héros de la mythologie
Autrice : Aude Goeminne
Illustratrice : Anne-Laure Varoutsikos
Editions Marabout, collection Les trombinoscopes, 2018.
Genre : Mythes et Légendes
» Grâce à ce livre, vous saurez enfin pourquoi le logo du Club Med est un trident, pourquoi les Muses ont inspiré le nom du quartier Montparnasse, combien de travaux Hercule avait vraiment à accomplir, ce que J. K. Rowling, Disney ou Matrix ont piqué aux mythes… »
»Les crocodiles » & »Les crocodiles sont toujours là » de Thomas Mathieu & Juliette Boutant
Titre VF : Les crocodiles & Les crocodiles sont toujours là
Auteur : Thomas Mathieu
Illustratrice : Juliette Boutant
Editions Le Lombard, 2014, 2019.
Genre : Bande dessinée, Féminisme, Témoignage
» Je n’ai pris que des témoignages de femmes ; car c’est ce point de vu que je voulais retranscrire. En tant qu’homme, je ne fais pas l’expérience du harcèlement de rue (je n’entends pas des bruits de bouche quand je passe près d’un groupe, personne ne me hèle depuis sa voiture pour savoir quels sont mes tarifs, que je m’habille bien ou mal les passants ne font pas de commentaires sur mon apparence physique ). Et du coup, je ne le remarque pas. »
Thomas Mathieu
»Flic » de Valentin Gendrot & »18.3 – Une année à la PJ » de Pauline Guéna
»Bergères Guerrières » de Jonathan Garnier et Amélie Fléchais
Titres VF : Bergères guerrières – t.1 La relève, t.2 La menace & t.3 Le périple
Auteur : Jonathan Garnier
Illustratrice : Amélie Fléchais
Editions Glénat, 2017, 2018, 2019.
Genre : Bande-dessinée jeunesse
» Dans l’effort et la douleur, pour mon village et son honneur, pour ma famille et les hommes partis, je serai forte et défendrai sans répit, les terres de nos ancêtres qui nous ont vus naître. »
»Femmes puissantes » de Léa Salamé & »Présentes – Ville, média, politique : Quelle place pour les femmes ? » de Lauren Bastide
»La ligue des super-féministes » de Mirion Malle
Titre VF : La ligue des Super Féministes
Autrice / Illustratrice : Mirion Malle
Editions La ville brûle, 2018.
Genre : Bande-dessinée, Féminisme
» – Un truc cool dans la vie c’est quand même les films et les séries. C’est vraiment chouette d’avoir toutes ces histoires à disposition, et de pouvoir s’imaginer chanteuse, chevalière, bagarreuse.
– Moi je vois pas trop d’histoires où je suis chevalière. »
»Moi les hommes, je les déteste » de Pauline Harmange
Titre VF : Moi les hommes, je les déteste
Autrice : Pauline Harmange
Editions Du Seuil, 2020.
Genre : Essai, Féminisme
» Moi les hommes, je les déteste. Tous, vraiment ? Oui, tous. Par défaut, je les tiens très bas dans mon estime. »
»Betty » de Tiffany McDaniel – Prix du roman FNAC 2020
Titre VO : Betty
Titre VF : Betty
Autrice : Tiffany McDaniel
Traduit de l’Américain par François Happe.
Editions Gallmeister, 2020.
Genre : Historique, Littérature américaine
Prix du Roman FNAC 2020.
