Titre VO : Katerina (2018)
Titre VF : Katerina
Auteur : James Frey
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Diniz Galhos.
Editions Flammarion, 2019.
Genre : Littérature contemporaine, Littérature américaine, Littérature étrangère
Archives de Tag: Romance contemporaine
»Douce » de Sylvia Rozelier – Rentrée Littéraire 2018
Titre VF : Douce
Auteur : Sylvia Rozelier
Editions LEPASSAGE, 2018.
Genre : Romance, littérature contemporaine
»La première fois que je t’ai vu, rien. Aucune inclination amoureuse, attirance, regards qui en disent long, tressaillement, accélération du rythme cardiaque, aucun signe ne pouvait nous laisser penser à cet instant, ni d’ailleurs quelques semaines plus tard, qu’un amour allait naître de notre rencontre. »
»Comment t’écrire adieu » de Juliette Arnaud – Rentrée Littéraire 2018
Titre VF : Comment t’écrire adieu
Auteur : Juliette Arnaud
Editions Belfond, collection Pointillés, 2018
Genre : Littérature contemporaine, romance, romance contemporaine, autobiographie
» J’ai l’intuition que les chansons nous attendent. »
» Ça raconte Sarah » de Pauline Delabroy-Allard – Rentrée Littéraire 2018
Titre VF : Ça raconte Sarah
Auteur : Pauline Delabroy-Allard
Editions de Minuit, 2018
Genre : Littérature contemporaine, romance
Prix »Envoyé par la Poste » 2018
» Je ne parviens pas, dans cette nuit moite, à détacher mes yeux de ce corps nu et de son crâne cireux. De son profil de morte. »
»Appelle-moi par ton nom / Plus tard ou jamais » de André Aciman
Titre VO : Call Me by Your Name (2008)
Titre VF : Appelle-moi par ton nom / Plus tard ou jamais
Auteur : André Aciman
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Jean-Pierre Aoustin.
Editions Grasset, 2018.
Genre : Littérature contemporaine
» Je jouerai tout ce que tu veux jusqu’à ce que tu me demandes d’arrêter, jusqu’à ce soit l’heure de déjeuner, jusqu’à ce que la peau de mes doigts s’amenuise, parce que j’aime faire des choses pour toi, ferai n’importe quoi pour toi, tu n’as qu’un mot à dire. »
»Chère Alice » de Cécilia Dutter
Titre VF : Chère Alice
Auteur : Cécilia Dutter
Editions Milady, 2016.
Genre : Romance, Romance contemporaine, roman épistolaire
» La planète entière n’est pas assez vaste pour contenir le besoin constant que j’ai d’être à vos côtés. »
»Archer’s Voice » de Mia Sheridan
Titre VO : Archer’s Voice ( 2014 )
Tirre VF : Archer’s Voice
Auteur : Mia Sheridan
Traduit de l’américain par Caroline de Hugo.
Editions Hugo Roman, collection New romance, 2016.
Genre : New adult, romance érotique, romance contemporaine, romance
» – Je t’aime tellement que ça me fait mal, a-t-il dit.
– Ça n’est pas nécessaire que que ça fasse mal. »
»Voisin, Voisine » de Angela Behelle
Titre VF : Voisin, Voisine
Auteur : Angela Behelle
Editions J’ai Lu, 2014.
Genre : Romance contemporaine, romance érotique
» L’image rangée que je donne est trompeuse, Andréa. Je ne suis pas aussi sage qu’on pourrait le croire. »
»Easy » de Tammara Webber
Titre VO : Contours of the Heart, book 1 : Easy (2012)
Titre VF : Easy
Auteur : Tammara Webber
Traduit de l’anglais ( Etats-Unis ) par Patricia Girault.
Editions J’ai Lu, 2014.
Genre : New Adult
» Je crois que c’est toi qui avais raison : je suis exactement là où je devrais être, finalement. »
»Protection rapprochée » de Jane Seville
Titre VO : Zero at the Bone
Titre VF : Protection rapprochée
Auteur : Jane Seville
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Marianne Feraud.
Editions Milady Romance, collection Suspense, 2014.
Genre : Romance, romance contemporaine, romance homosexuelle, suspense
» Avoir des assassins aux trousses ? Fait. Se faire kidnapper par un tueur à gages ? Fait. Se planquer dans un cabanon paumé au fond des bois ? Fait. Être attiré par un assassin sans scrupule ? »
»Nos faces cachées » de Amy Harmon
Titre VO : Making Faces (2013)
Titre VF : Nos faces cachées
Auteur : Amy Harmon
Traduit de l’anglais ( Etats-Unis ) par Fabienne Vidallet.
Editions Robert Laffont, collection R, 2015.
Genre : Young adult, New adult, romance contemporaine, romance
» Je suppose qu’être un champion n’est pas toujours facile. »
»Disparu dans la nuit » de Eileen Carr
Titre VO : Vanished in the night
Titre VF : Disparu dans la nuit
Auteur : Eileen Carr
Traduit de l’anglais ( Etats-Unis ) par Pascal Tilche.
Editions Milady Romance, collection Suspense, 2014.
Genre : Romance contemporaine, Romance, Romantic Suspense, Suspense
» Tout le monde a parfois besoin d’être protégé […] »
Hôtel chambre II de Emma Mars
Titre VF : Hôtel chambre – II
Auteure : Emma Mars
Editions First, 2014.
Genre : Romance érotique
» Notre havre. Notre maison. Telle est devenue la chambre numéro un, la Joséphine […] Elle a peut-être perdu un peu de son lustre depuis que nous y avons tous deux élus domicile, envahie par les plateaux-repas et les vêtements froissés. Mais elle distille aussi un charme plus subtil, celui des soupirs que nous accrochons jour après jour à ses murs, celui des râles qui coulent jusqu’au sol et peuplent son parquet, armée éphémère et invisible que nous sommes les seuls à percevoir. »
»Indécent » de Colleen Hoover
Titre VO : Slammed, book 1 (2012)
Titre VF : Indécent
Auteure : Colleen Hoover
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Cécile Tasson.
Editions J’ai Lu, 2014.
Genre : New adult, romance contemporaine, romance
» Ce qu’on fuit nous suivra obligatoirement et ne nous quittera que lorsqu’on y aura fait face. »
Létal – t.1 »Mortellement vôtre » – t.2 »Ardemment vôtre » et t.3 »Secrètement vôtre » de Cynthia Eden
Titre VO : Deadly Fear
Titre VF : Létal – t.1 Mortellement vôtre
Auteure : Cynthia Eden
Traduit de l’anglais par Marie Perrier.
Editions Milady Romance, collection Suspense, 2014.
Genre : Romance contemporaine, Romance thriller, Thriller
» Je fais ce métier parce que j’ai peur de ce que serait le monde si personne ne s’opposait aux tueurs. »
»L’instant précis où les destins s’entremêlent » de Angélique Barabérat
Titre VF : L’instant précis où les destins s’entremêlent
Auteure : Angélique Barbérat
Editions Michel Lafon, 2014.
Genre : Littérature contemporaine, romance contemporaine
» Les non-dits. Les secrets. Les choses qu’on ne confie pas par pudeur. Les choses qu’on retient par peur. Les choses qu’on tait par dessein. Celles qu’on ne peut révéler par impossibilité. Où met-on toutes ces horreurs ? Que deviennent-elles ? Décident-elles de notre vie ? »
»Unbroken » de Melody Grace
Titre VO : Beachwood Bay – t.1 Unbroken (2013)
Titre VF : Unbroken
Auteure : Melody Grace
Traduit de l’anglais par Camille S.
Editions Prisma, 2014.
Genre : New-adult, romance contemporaine
» Ma mère disait toujours qu’il existe deux sortes d’amour en ce monde : la brise légère et l’ouragan. »
Les marraines – t.1 Le Scoop de Fern Michaels
Titre VO : The Scoop (2009)
Titre VF : Les marraines – t.1 Le Scoop
Auteure : Fern Michaels
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Michèle Zachayus.
Editions Milady Romance, collection Vendôme, 2012.
» Oui, 6 heures du matin est l’heure idéale pour faire ses courses. Il n’y a pas de queue aux caisses. »
»Les stagiaires » de Samantha Bailly
Titre VF : Les stagiaires
Auteure : Samantha Bailly
Editions Milady, collection Grande Romance, 2014.
Genre : Littérature contemporaine, New Adult, romance contemporaine
»Les personnes sont des vagues; oui, c’est ça. Il y a celles qu’on voit frémir à l’horizon, celles qui nous touchent puis se rétractent, celles qui nous font couler… et celles qui nous portent. »
»Hôtel chambre 1″ de Emma Mars
Titre VF : Hôtel chambre – 1
Auteur : Emma Mars
First Editions, 2014.
Genre : Romance érotique
Topobiblioteca 