»Les putes voilées n’iront jamais au paradis ! » de Chahdortt Djavann

Titre VF : Les putes voilées n’iront jamais au paradis !

Autrice : Chahdortt Djavann

Editions Le livre de poche, ( éditions Grasset, 2016 )

Genre : Littérature contemporaine, Féminisme, Littérature étrangère

 » Dès qu’une femme cherche une rue, a l’air perdue, paraît hésiter, flâneuse, rêveuse, pensive, gaie, souriante ou même triste, dès qu’elle a une démarche élégante, une paire de chaussures voyantes, un manteau un peu court, dès qu’elle est maquillée, jeune, belle, ou laide…, elle est abordée par des mâles, à pied ou en voiture, à l’affût des proies.  »

Lire la suite

 »Journal d’un vampire en pyjama » de Mathias Malzieu

Titre VF : Journal d’un vampire en pyjama

Auteur : Mathias Malzieu

Editions Albin Michel, 2016.

Genre : Littérature contemporaine, Autobiographie

Grand Prix des lectrices Elle-Documents 2017, Prix France télévisions – Essai 2016.

 » Je viens de traverser l’enfer en stop. Le véritable enfer. Pas celui avec du feu et des types à cornes qui écoutent du heavy metal, non, celui où tu ne sais plus si ta vie va continuer.  »

Lire la suite

 »L’inconnue du quai » de Mary Kubica

Titre VO : Pretty Baby ( 2015 )

Titre VF : L’inconnue du quai

Auteur : Mary Kubica

Traduit de l’américain par Carole Benton.

Edition Harlequin, collection Mosaïc, 2016.

Genre : Thriller

 » La première fois que je l’aperçois, elle se tient sur le quai de la gare de Fullerton, un bébé serré dans les bras, arc-boutée pour résister au déplacement d’air soulevé par l’express de la ligne Violette qui traverse la gare à toute allure, fonçant en direction de Linden.  »

Lire la suite

 »Le pouvoir au féminin – Marie-Thérèse d’Autriche ( 1717-1780), L’impératrice reine » de Elisabeth Badinter

Titre VF : Le pouvoir au féminin – Marie-Thérèse d’Autriche (1717-1780), L’impératrice reine

Auteur : Elisabeth Badinter

Edition Flammarion, 2016.

Genre : Historique

 » Je ne suis pas habile à régner ni à dominer, et je n’ai rien trouvé d’autre que de me tenir debout.  »

Lire la suite

 »La présidente – t.2 Totalite & t.3 La Vague » de Farid Boudjellal et François Durpaire

Titre VF : La présidente t.2 Totalitaire & t.3 La Vague

Auteur / Illustrateur : Farid Boudjellal et François Durpaire

Editions Les Arènes, 2016 – 2017.

Genre : Bande-dessinée

 » Il y aura toujours des défis à relever. Les causes à défendre ne manqueront pas…  »

Lire la suite

 »The Girls » de Emma Cline – Rentrée Littraire 2016

Titre VO : The Girls

Titre VF : The Girls

Auteur : Emma Cline

Traduit de l’anglais ( Etats-Unis ) par Jean Esch.

Editions De La Table Ronde / Quai Voltaire, 2016.

Genre : Littérature contemporaine

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Je levais les yeux à cause du rire, et je continuais à regarder à cause des filles.  »

Lire la suite

 »Nous allons mourir ce soir » de Gillian Flynn

Titre VO : The Grownup ( 2014 )

Titre VF : Nous allons mourir ce soir

Auteur : Gillian Flynn

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Héloïse Esquié.

Édition : Sonatine, 2016.

Genre : Nouvelle, Thriller

Prix Edgar 2015 de la meilleure nouvelle.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Je me suis mise au lit et j’ai jeté un coup d’œil à la porte de la chambre communicante. J’ai vérifié qu’elle était bien fermée à clé. J’ai éteint la lumière. J’ai regardé le plafond. J’ai regardé la porte.

J’ai poussé la commode devant.

Absolument rien à craindre.  »

Lire la suite

 »La nuit avec ma femme » de Samuel Benchetrit – Rentrée littéraire 2016

Titre VF : La nuit avec ma femme

Auteur : Samuel Benchetrit

Editions Plon, Julliard, 2016.

Genre : Littérature contemporaine, autobiographie

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Ce n’est pas la mort des gens qui nous fait tant de peine, c’est la partie de nous qu’ils emportent en mourant.  »

Lire la suite

 »Comment tu parles de ton père » de Joann Sfar – Rentrée Littéraire 2016

Titre VF : Comment tu parles de ton père

Auteur : Joann Sfar

Edition Albin Michel, 2016.

Genre : Littérature contemporaine, autobiographie

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Pour qu’il n’y ait pas le moindre suspense, je vous dis tout de suite qu’il est mort dans mes bras.  »

Lire la suite

 »Dieu n’habite pas La Havane » de Yasmina Khadra – Rentrée Littéraire 2016

Titre VF : Dieu n’habite pas La Havane

Auteur : Yasmina Khadra

Editions Julliard, 2016.

Genre : Littérature contemporaine

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Il faut donner à chaque jour sa raison d’être. Hier, tu festoyais. Aujourd’hui, tu négocies une mauvaise passe. Laisse donc à demain le soin de décider de ton sort.  »

Lire la suite

 »Chanson douce » de Leïla Slimani – Rentrée littéraire 2016 Goncourt 2016

Titre VF : Chanson douce

Auteur : Leïla Slimani

Editions Gallimard, 2016.

Genre : Littérature contemporaine

Prix Goncourt 2016.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » C’est un bel immeuble de la rue d’Hauteville, dans le dixième arrondissement. Un immeuble où les voisins s’adressent, sans se connaître, des bonjours chaleureux. L’appartement des Massé se trouve au cinquième étage.  »

Lire la suite

 »Deux remords de Claude Monet » de Michel Bernard – Rentrée littéraire 2016

Titre VF : Deux remords de Claude Monet

Auteur : Michel Bernard

Editions De La Table Ronde, 2016.

Genre : Littérature contemporaine

Prix Marguerite Puhl-Demange 2017, Prix Libraires en Seine 2017.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Son seul maître, c’était l’amour, l’amour de ce qu’il avait sous les yeux et qui était beau. Et comme il a beaucoup d’amour, il est un grand peintre, un très grand peintre.  »

Lire la suite

 »En attendant Bojangles » de Olivier Bourdeaut

Titre VF : En attendant Bojangles

Auteur : Olivier Bourdeaut

Genre : Littérature contemporaine

Editions Finitude, 2016.

Genre : Littérature contemporaine

Grand prix RTL Lire 2016, Prix roman France télévisions 2016, Prix du roman des étudiants 2016 France culture – Télérama

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Le temps d’un cocktail, d’une danse, une femme folle et chapeautée d’ailes, m’avait rendu fou d’elle en m’invitant à partager sa démence.  »

Lire la suite

 »Mariage en douce – Gary & Seberg » de Ariane Chemin

Titre VF : Mariage en douce – Gary & Seberg

Auteur : Ariane Chemin

Editions Equateurs, 2016.

Genre : Littérature contemporaine

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » L’actrice et le romancier, un duo de légende, et pourtant aucun récit, aucune trace. Le crime était presque parfait.  » Lire la suite