»Immortel » de José Rodriguez Dos Santos

Titre VO : Imortal (2019)

Titre VF : Immortel

Auteur : José Rodriguez Dos Santos

Traduit du Portugais par Adelino Pereira.

Editions HC, 2020.

Genre : Thriller, Thriller scientifique

 » D’ailleurs, a-t-on besoin de partis, si Internet est beaucoup plus compétent pour nous gouverner ? Pourquoi ne pas porter Internet au pouvoir ?  »

Lire la suite

 »Les cicatrices » de Claire Favan

Titre VF : Les cicatrices

Autrice : Claire Favan

Editions Harper Collins, collection Noir, 2020.

Genre : Thriller

 » Il emprunte l’escalier sans se presser, faisant claquer ses talons sur les marches carrelées. Il aime que ses captives entendent le bruit de ses pas en se demandant à laquelle d’entre elles il va rendre visite.  »

Lire la suite

 »Et tout sera silence » de Michel Moatti

Titre VF : Et tout sera silence

Auteur : Michel Moatti

Editions HC, 2019.

Genre : Thriller

 » Enlèvements, trafics d’êtres humains, abus sexuels, meurtres… Il y a un monde à côté du notre, invisible, effrayant, silencieux et pourtant bien réel. Ça se passe aujourd’hui, en Europe, et tout le monde ferme les yeux. Alors il faut bien que quelqu’un en parle.  »

Lire la suite

 »Le livre perdu de Léonard de Vinci » de Francesco Fioretti

Titre VO : La biblioteca segreta di Leonardo (2018)

Titre VF : Le livre perdu de Léonard de Vinci

Auteur : Francesco Fioretti

Traduit de l’italien par Chantal Moiroud.

Editions HC, 2019.

Genre : Historique, Thriller, Esoterique

 » Le plus grand talent d’un être humain, c’est de savoir écouter. Si tu respectes ce principe, tu possèdes, en plus du tien, l’esprit de celui qui parle.  »

Lire la suite

 »Carnaval Noir » de Metin Arditi – Rentrée Littéraire 2018

Titre VF : Carnaval Noir

Auteur : Metin Arditi

Editions Grasset 2018.

Genre : Historique, Littérature contemporaine

 » Et surtout, mes chers ami, n’oubliez jamais notre devise ! Delendi sint haeretici !  »

Lire la suite

 »Sur ma peau » de Gillian Flynn

Titre VO : Sharp Objects ( 2006 )

Titre VF : Sur ma peau

Auteur : Gillian Flynn

Traduit de l’anglais par Christine Barbaste.

Edition Le livre de Poche, 2014 ( éditions Calmann-Lévy, 2007 )

Genre : Thriller

 » Frank Curry croit que je suis du genre sensible. Peut-être parce que je suis une femme. Peut-être parce que je suis sensible.  »

Lire la suite

 »La disparition de Stephanie Mailer » de Joël Dicker

Titre VF : La disparition de Stephanie Mailer

Auteur : Joël Dicker

Editions De Fallois / Paris 2018.

Genre : Littérature contemporaine, Thriller, Roman 2018

 » Qu’est-il arrivé à Stephanie Mailer ? Qu’a-t-elle découvert ? Et surtout: que s’est-il vraiment passé le soir du 30 juillet 1994 à Orphea ? »

Lire la suite

 »L’inconnue du quai » de Mary Kubica

Titre VO : Pretty Baby ( 2015 )

Titre VF : L’inconnue du quai

Auteur : Mary Kubica

Traduit de l’américain par Carole Benton.

Edition Harlequin, collection Mosaïc, 2016.

Genre : Thriller

 » La première fois que je l’aperçois, elle se tient sur le quai de la gare de Fullerton, un bébé serré dans les bras, arc-boutée pour résister au déplacement d’air soulevé par l’express de la ligne Violette qui traverse la gare à toute allure, fonçant en direction de Linden.  »

Lire la suite

 »Le dernier Hyver » de Fabrice Papillon – Rentrée Littéraire 2017

Titre VF : Le dernier Hyver

Auteur : Fabrice Papillon

Editions Belfond, 2017.

Genre : Thriller, Historique, Ésotérique, Rentrée Littéraire 2017

 » Les restes fumaient encore, exhalant cette terrible odeur de brûlé aigre, prégnante, qui assaille les narines et les irrite aussitôt. La statue d’Hermès, juchée en équilibre sur un cheval massif suspendu à dix mètres de hauteur, comme en lévitation, plongeait son regard sur la scène macabre.  »

Lire la suite

 »Jeux de miroirs » de E. O. Chirovici

Titre VO : The Book of Mirrors

Titre VF : Jeux de miroirs

Auteur : E. O. Chirovici

Traduit de l’anglais par Isabelle Maillet.

Editions Les Escales, 2017.

Genre : Thriller, Policier

 » Un grand écrivain français a dit un jour que le souvenir des choses passées n’est pas nécessairement le souvenir des choses telles qu’elles furent. Il avait sûrement raison.  »

Lire la suite

 »Nous allons mourir ce soir » de Gillian Flynn

Titre VO : The Grownup ( 2014 )

Titre VF : Nous allons mourir ce soir

Auteur : Gillian Flynn

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Héloïse Esquié.

Édition : Sonatine, 2016.

Genre : Nouvelle, Thriller

Prix Edgar 2015 de la meilleure nouvelle.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Je me suis mise au lit et j’ai jeté un coup d’œil à la porte de la chambre communicante. J’ai vérifié qu’elle était bien fermée à clé. J’ai éteint la lumière. J’ai regardé le plafond. J’ai regardé la porte.

J’ai poussé la commode devant.

Absolument rien à craindre.  »

Lire la suite